待之勿薄,罚之勿轻也。
译文:领导者应该能够管理和驾驭那些水平高有才能的人,也要能够驾驭那些平庸之人。一个有才能的人,不会甘心追随侍奉昏庸的领导者,一个庸人自然也不会追随贤达领导者。领导有才能的人的时候,要做到明察秋毫;领导水平低的人要谦虚和蔼。举荐人才,不要遗漏,且知道其优缺点,使用人才,不必过于苛刻;人才待遇,要比较优厚;处罚时,也不能轻描淡写。
驭士卷三
驭人必驭士也,驭士必驭情也。
敬士则和,礼士则友;
蔑士则乱,辱士则敌。
以文驭士,其术莫掩;
以武驭士,其术莫扬。
士贵己贵,士贱己贱矣。
驾驭下属必须从驾驭有文化、有才能者入手,而驾驭文化、有才能的人必须在感情上多做工作。尊敬他们则可和睦相处;礼遇他们则能成为朋友;蔑视他们则会生乱;侮辱他们就会成为敌人。以文明温和的态度对待他们时,要光明磊落,不拐弯抹角、耍小聪明;以强力严格态度对待他们时,不要在大庭广众之下呵斥、过于张扬。要知道,他们尊贵,自己也显得尊贵;反之,他们低贱了,自己也会显得低贱。
驭忠卷四
忠者直也,不驭则窘焉;
忠者烈也,不驭则困焉。
乱不责之,安不弃之;
孤则援之,谤则宠之。
私不驭忠,公堪改志也。
赏不驭忠,旌堪励众也。
译文:忠诚的人是很耿直,不驾驭好,有时可能会令上司难看;忠诚的人往往脾气暴烈,如驾驭好,有时可能会使之和自己陷入困境。在局面混乱不稳定时不要责备他们;当局面转危为安时,不要抛弃他们;当他们处于孤立境地时,要出手相援;当他们遭人诽谤时,要给予关心和表扬。不要以私心驾驭忠直之人,出于公心才能使之佩服和拥护;不要总想通过奖赏来驾驭他们,要使他们在公众中树立起旗帜和榜样,从而激励团队中所有的人。
驭奸卷五
奸不绝,惟驭少害也;
奸不止,惟驭可制也。
以利使奸,以智防奸;
以力除奸,以忍容奸。
君子不计恶,小人不虑果。
罪隐不发,罪昭必惩矣。
译文:奸邪的人在任何时候都不会绝迹的,唯有驾驭好他们使之减少危害;奸人的破坏行为总不会停止,唯有驾驭好他们,以及时制止其危害。对待奸佞之徒,可以用利益驱使,以机智防备,适当的时候全力除掉,如果难以除掉时,就适当容忍。君子做人,不计较人的过往之恶;小人做事,从来不考虑后果。当他们的罪恶还不明显昭彰时,不必计较和说明;一旦罪恶昭彰、引发众怒时,那就必须严惩。
驭智卷六
智不服愚也,智不拒诚也。
智者驭智,不以智取;
尊者驭智,不以势迫;
强者驭智,不以力较。
智不及则纳谏,事不兴则恃智。
不忌其失,惟记其功,
智不负德者焉。
译文:一个有能力智慧的人是不会佩服一个没有能力没有智慧的领导者的;一个有能力有智慧的人不会拒绝真心诚意的。真正有能力智慧的领导者驾驭有能力和智慧的下属,从不会跟他比智慧和能力;一个真正有地位的人驾驭有能力和智慧的下属,也不会用威势来压迫他;一个真正强大的人驾驭有能力和智慧的下属,绝不会用蛮力来让他们屈服。当你面对一件事情想不出好办法时,要让有能力和智慧的下属想办法,博采众长;当你的事业没有办法做大做强的时候,就要将权力交给那些经考察信任的有智慧和能力的人,帮你完成,不要忌讳他的失误,要常常把他的功劳挂在嘴上;一个有智慧和能力的人,是不会背叛有极高道德品质的领导者的。
驭愚卷七
愚者不悟,诈之;
愚者不智,谋之;
愚者不慎,误之。
君子驭愚,施以惠也;
小人驭愚,施以诺也。
驭者勿愚也。
大任不予,小诺勿许。
蹇则近之,达则远之矣。
译文:愚昧的人没有悟性,可以“诈”他;愚昧的没有智慧,可以谋他;愚昧的人不谨慎,可以误导。有品德的人在驾驭愚昧的人时,会讲究小恩小惠;一个没有德行的人驾驭愚者时,往往空口许诺。但作为领导者,自己不要愚昧无知。尤其注意,重要的任务和职位不要交给他们,不要给他们许诺,小诺也不许。当自己事业困难的时候可以接近他们,当自己事业发达的时候要远离他们。
驭心卷八
不知其心,不驭其人也;
不知其变,不驭其时也。
君子拒恶,小人拒善。
明主识人,庸主进私。
不惜名,勿吝财,莫嫌仇。
人皆堪驭焉。
译文:当不了解一个人所思所想的时候,不要急于驾驭管理这个人;当不知道他在各种复杂情况下的表现和变化时,不要在这个时候驾驭他。有道德的人,会拒绝作恶;小人,即使用手段作恶,也是乐意的。一个英明的领导,会从这些小事中寻找到那些有才之人,而一个平庸的领导者,会选择自己的亲信和私交。只要愿意把名声分给下属,不记恨下属的失误和抱怨,不吝啬手中的财物和资源,任何人都可以在你手下发挥出你想要的能力。
作者:张居正(1525年5月26日—1582年7月9日),生于江陵县(今湖北省荆州市),明朝政治家、改革家、内阁首辅,辅佐明神宗朱翊钧进行“万历新政”,史称“张居正改革”。有人评价他为“治世里的孤臣,史书中的良辅,天下汹汹的独相,被抄家的罪臣。”誉满天下,谤满天下。
驭人之术被认为是艰深的学问,从古至今,欲窥其中之秘者不可胜数,但鲜有人得其精髓。
驭人之术不仅是领导者的必备本领,更是普通人走向成功的必备技能,得此亦可掌握人际间平衡。
千古奇文《驭人经》全文分为“驭吏”、“驭才”、“驭士”、“驭忠”、“驭奸”、“驭智”、“驭愚”、“驭心”等八卷。研究《驭人经》有助于掌握驭人的一些方法和驭人哲学。返回搜狐,查看更多